Âpre querelle

Texte de la carte

Au moment où l'Âpre querelle arrive sur le champ de bataille, choisissez deux joueurs.

Si une source contrôlée par l'un des joueurs choisis devait infliger des blessures à l'autre joueur choisi ou à un permanent que ce joueur contrôle, cette source inflige le double de ces blessures à ce joueur ou à ce permanent à la place.

Texte Oracle, en anglais

Prix du marché

Dernier prix du marché agrégé pour la finition normale de cette impression : 0,50 $ US (en date du 2026-11-12).

Ce montant ne vaut que pour cette impression; les autres impressions ont leur propre prix sur leur propre page.

Légalité par format

Légalité de la carte Âpre querelle par format. Les formats où elle n'est pas légale ne sont pas listés.

Autres impressions de la carte Âpre querelle

La carte Âpre querelle a été imprimée dans 2 extensions. Les autres impressions sont listées de la plus récente à la plus ancienne, avec la rareté et l'année de parution de chacune. La langue indiquée est le français pour chaque impression publiée en français, sinon la langue de l'impression.

Décisions officielles

Quatre décisions officielles s'appliquent à la carte Âpre querelle, de la plus récente à la plus ancienne. Les décisions officielles sont publiées en anglais.

• 2014-11-07 If multiple effects modify how damage is dealt, the player being dealt damage, or the controller of the permanent being dealt damage, chooses the order in which to apply the effects. For example, the ability of Decorated Griffin says “{1}{W}: Prevent the next 1 combat damage that would be dealt to you this turn.” Suppose you control a Decorated Griffin, and you and an opponent are the chosen players for a Bitter Feud. If a creature that player controls would deal 3 combat damage to you, and Decorated Griffin’s ability has resolved once, you can choose to either (a) apply the effect from Decorated Griffin first and prevent 1 damage, and then let Bitter Feud’s effect double the remaining 2 damage, for a result 4 damage being dealt to you, or (b) let Bitter Feud’s effect apply first and double the damage to 6, and then apply the effect from Decorated Griffin to prevent 1 damage, for a result of 5 damage being dealt to you.
• 2014-11-07 If there are two Bitter Feuds on the battlefield, and the same two players were chosen for each, damage dealt will be doubled for each. So, two Bitter Feuds will end up multiplying the damage by four, three will multiply the damage by eight, and four by sixteen.
• 2014-11-07 The source of the damage doesn’t change. A spell that deals damage will specify the source of the damage. This is usually the spell itself. An ability that deals damage will specify the source of the damage, although it will never be the ability itself. Usually the source of the ability is also the source of the damage.
• 2014-11-07 Bitter Feud applies to damage dealt by any source controlled by one of the chosen players, not just combat damage.

Cartes similaires

Autres cartes de type enchantement d'identité couleur rouge, classées selon leur fréquence dans les decks Commander.

• Secousses d'impact
• Brèche du Monde souterrain
• Bombardement des gobelins
• Animosité partagée
• Malédiction d'opulence
• Escalade de violence