Interprète de dysfonctionnement

Texte de la carte

Quand l'Interprète de dysfonctionnement arrive, si vous ne contrôlez pas de permanent face cachée, renvoyez l'Interprète de dysfonctionnement dans la main de son propriétaire et manifestez l'effroi.

À chaque fois qu'au moins une créature incolore que vous contrôlez inflige des blessures de combat à un joueur, piochez une carte.

Texte Oracle, en anglais

Prix du marché

Dernier prix du marché agrégé pour la finition normale de cette impression : 0,29 $ US (en date du 2026-11-12).

Ce montant ne vaut que pour cette impression; les autres impressions ont leur propre prix sur leur propre page.

Légalité par format

Légalité de la carte Interprète de dysfonctionnement par format. Les formats où elle n'est pas légale ne sont pas listés.

Autres impressions de la carte Interprète de dysfonctionnement

Les autres impressions sont listées de la plus récente à la plus ancienne, avec la rareté et l'année de parution de chacune. La langue indiquée est le français pour chaque impression publiée en français, sinon la langue de l'impression.

Décisions officielles

Les 8 décisions officielles les plus récentes concernant la carte Interprète de dysfonctionnement, de la plus récente à la plus ancienne. Les décisions officielles sont publiées en anglais.

• 2024-09-20 If a manifested creature would have disguise or morph if it were face up, you may also turn it face up by paying its disguise or morph cost, as appropriate.
• 2024-09-20 At any time, you can look at a face-down spell or permanent you control. You can't look at face-down permanents or spells you don't control unless an effect instructs or allows you to do so.
• 2024-09-20 To manifest dread, look at the top two cards of your library. Manifest one (by putting it onto the battlefield face down) and put the other into your graveyard. The card you put onto the battlefield becomes a 2/2 face-down creature with no name, mana cost, creature types, or abilities. It's colorless and has a mana value of 0. Other effects that apply to the permanent can still grant it any characteristics it doesn't have or change the characteristics it does have.
• 2024-09-20 If something tries to turn a face-down instant or sorcery card on the battlefield face up, reveal that card to show all players it's an instant or sorcery card. The permanent remains on the battlefield face down. Abilities that trigger when a permanent turns face up won't trigger, because even though you revealed the card, it never turned face up.
• 2024-09-20 Glitch Interpreter's first ability won't trigger at all if you control one or more face-down permanents when it enters. If it does trigger but you somehow control one or more face-down permanents when it resolves, the ability won't do anything. You won't return Glitch Interpreter to your hand, and you won't manifest dread.
• 2024-09-20 A permanent that turns face up or face down changes characteristics but is otherwise the same permanent. Spells and abilities that were targeting that permanent and Auras and Equipment that were attached to that permanent aren't affected unless the new characteristics of the object change the legality of those targets or attachments.
• 2024-09-20 Because face-down creatures don't have a name, they can't have the same name as any other creature, even another face-down creature.
• 2024-09-20 If a face-down creature loses its abilities, it can't be turned face up with a disguise or morph ability because it will no longer have that ability (or the associated cost) once face up.

Cartes similaires

Autres cartes de type créature d'identité couleur bleue, classées selon leur fréquence dans les decks Commander.

• Archimage émérite
• Horreur brisecoque
• Érudit faerie
• Doublure d'étincelles
• Oracle de Thassa